Chaque chiffre est une caractéristique constructeur,
relevée sur la fiche produit elle-même, et les jugements sont les nôtres —
tirés du comportement de cette caractéristique dans cette classe de machine
et de ce que rapportent régulièrement les propriétaires de longue date.
Quand un chiffre manque, nous le disons plutôt que de le combler.
Ce que dit la fiche technique
Classe de poussière M, eau et poussières, décolmatage automatique du filtre
ACP, numéro de pièce 602058000.
Classe de poussière L ou M — la lettre qui compte
Les aspirateurs d’atelier européens portent une classe de poussière. La
classe L laisse passer jusqu’à 1 % de la poussière qu’elle collecte ; la
classe M jusqu’à 0,1 %, dix fois moins. Les deux se ressemblent, et les
deux affichent « aspiration » sur le carton.
La poussière de feuillu est classée cancérogène du groupe 1 par le CIRC, et la
fraction dangereuse est la fraction fine, qu’un filtre retient ou ne retient
pas. Pour du feuillu dans un atelier fermé, M est la classe à chercher. Une
machine de classe L n’est pas inutile — elle ramasse très bien les copeaux —
mais elle renvoie dix fois plus de la fraction invisible dans la pièce où vous
vous tenez.
C’est la machine qui se trouve du bon côté de ce paragraphe, et c’est pour cela
qu’elle mène le hub aspiration plutôt que la Bosch moins chère.
Est-ce l’ASR 35 L ACP ?
Non. Nous cherchions la version de classe L et la fiche revenue est l’ASR 35 M
ACP de classe M, numéro de pièce 602058000. Puisque la lettre est toute la
caractéristique, la différence mérite de la précision — et il se trouve que
c’est la meilleure machine.
Deux machines, pas une
Un aspirateur à copeaux déplace un grand volume d’air à basse pression. Il
convient à une buse de 100 mm sur une raboteuse, une scie sur table ou une
scie à ruban, là où le déchet est volumineux et le conduit large.
Un aspirateur d’atelier déplace un petit volume à haute pression. Il
convient à un tuyau de 32 ou 35 mm sur une ponceuse, une défonceuse ou une
scie plongeante, là où le déchet est fin et la buse étroite.
Intervertissez-les et chacun ne ramasse presque rien, tout en donnant
exactement l’impression de travailler. C’est le malentendu le plus coûteux de
la catégorie, et aucune fiche ne l’explique.
L’écart de prix est extrême
575 € en Allemagne, 605 € en France, 619 € en Grande-Bretagne, 991 € en
Italie, 1 181 € en Espagne. Même référence, même code-barres. Sur cette
machine, vérifier votre propre boutique vaut 600 €.
Les prix cités dans ce texte ont été relevés le 2026-08-12. Le prix du jour est affiché en haut de la page.