Copeaux, fines et air · avis
Pas une machine : une cartouche filtrante de rechange, utile seulement si vous possédez déjà un AC400 — et 60 pour cent plus chère en Espagne qu’en Allemagne.
En résumé Achetez-la si vous avez la machine, sur la fiche allemande, et gardez le préfiltre propre pour l’acheter moins souvent.
Chaque chiffre est une caractéristique constructeur, relevée sur la fiche produit elle-même, et les jugements sont les nôtres — tirés du comportement de cette caractéristique dans cette classe de machine et de ce que rapportent régulièrement les propriétaires de longue date. Quand un chiffre manque, nous le disons plutôt que de le combler.
Un filtre intérieur pour le filtre à air AC400 à deux étages de Record Power, code-barres 5055151153322. Il n’y a sur la fiche ni numéro de pièce, ni liste de caractéristiques, ni niveau de filtration, ni cote. C’est un consommable pour une machine précise.
Une scie fait des copeaux que vous voyez et que vous balayez. Une ponceuse fait des particules assez fines pour rester en suspension des heures après l’arrêt de la machine, et ce sont celles-là qui atteignent le poumon profond. La poussière de feuillu est classée cancérogène dans l’Union européenne : c’est pour cela que toute machine de cette classe a une buse d’aspiration, et que la raccorder n’est pas un raffinement facultatif.
La buse est la moitié de la réponse. L’aspiration à l’outil capte l’essentiel de la poussière et jamais la totalité : un masque pendant le travail — et, dans un petit atelier fermé, quelque chose qui brasse l’air ensuite — est l’autre moitié.
Un filtre à air d’ambiance est la part de cet argument qui travaille une fois la machine arrêtée. L’aspiration à l’outil capte le déchet grossier ; la fraction fine qui échappe reste en suspension longtemps après la dernière coupe, et c’est pourquoi on laisse en général tourner un filtre une heure une fois l’atelier silencieux — et pourquoi ses filtres se colmatent.
L’AC400 emploie un préfiltre extérieur et cette cartouche intérieure derrière lui. Le préfiltre est lavable et capte la poussière grossière ; l’intérieur capte ce qui passe, et c’est la pièce qu’il faut finir par acheter. Si vous remplacez cette cartouche souvent, la réponse est presque toujours que le préfiltre n’est pas nettoyé.
39 € en Allemagne, 42 € en France, 60 € en Italie, 63 € en Espagne. Même référence, même code-barres. Pour un consommable, l’écart est frappant — un propriétaire espagnol paie plus de moitié en plus qu’un Allemand à chaque changement de filtre, ce qui sur la vie de la machine finit par dépasser l’écart constaté sur bien des machines de ce lot. La boutique britannique ne portait aucun prix au moment de notre relevé, et le produit n’est pas vendu sur amazon.com.
Les prix cités dans ce texte ont été relevés le 2026-08-12. Le prix du jour est affiché en haut de la page.
| Type | Filtre intérieur pour le filtre à air AC400 à deux étages |
|---|---|
| EAN | 5055151153322 |
| Numéro de pièce | Non publié sur cette fiche |
| Niveau de filtration | Non publié sur cette fiche |
| Référence Amazon | B07W6W44NV (identique sur 5 marchés) |
Non. La recherche demandait un aspirateur et la fiche à cette référence est la cartouche de filtre intérieur du filtre à air AC400 à deux étages de Record Power — le consommable, pas la machine. Si vous cherchiez un filtre à air d’ambiance, ce n’est pas cette page.
Quand le débit d’air chute et que le nettoyage ne le rétablit plus. Un appareil à deux étages emploie un préfiltre extérieur pour capter le gros et protéger la cartouche intérieure, et la durée de vie de celle-ci dépend entièrement du nettoyage du préfiltre. Entretenir le préfiltre est le moyen le moins cher de faire durer cette pièce.
Parce que c’est tout le produit. Un filtre à air se définit par la taille de particule qu’il capte et par la proportion qu’il en capte, et cette fiche ne publie ni l’une ni l’autre. Pour une pièce de rechange d’une machine connue, cela reste tolérable ; comme fiche technique, c’est vide.
Référencé n’est pas disponible : la référence existe sur ces boutiques, l’offre, elle, change tous les jours.
7,3/ 10
Achetez-la si vous avez la machine, sur la fiche allemande, et gardez le préfiltre propre pour l’acheter moins souvent.
Entre machines à bois du même rayon et de prix voisins. Affiché : ce que tous déclarent. Une colonne à demi remplie ne dit rien.
| Modèle | Prix | Numéro de pièce |
|---|---|---|
| Record Power AC400 filtre intérieur | 42 € | Non publié sur cette fiche |
| Scheppach HD2P | 85 € | 5906301901 |
| Scheppach DC500 | 150 € | 5906307901-500 |
| Einhell TE-VC 2025 SACL | 160 € | 2342460 |
Les propriétaires d’AC400 qui remplacent une cartouche intérieure colmatée
Caractéristiques : la fiche du fabricant de machines à bois et la page produit Amazon correspondante. Le prix relevé, dans les machines à bois : Keepa. Chaque chiffre de cette page nomme sa source.
1 200 W · classe de poussière L · décolmatage semi-automatique
L’aspirateur professionnel de classe L à décolmatage semi-automatique du filtre — la fonction qui empêche l’aspiration de faiblir au milieu du travail.
Convient pour : Aspiration de chantier et d’atelier quand l’aspiration doit rester constante toute la journée
≈ 520 €
Eau et poussière · démarrage automatique
Un aspirateur d’atelier eau et poussière à démarrage déclenché par l’outil, au tiers du prix des machines professionnelles présentées ici.
Convient pour : Le nettoyage général d’atelier et l’aspiration de ponçage léger avec un petit budget
≈ 160 €
2 × 18 V · cuve inox 30 L · tuyau Ø 36 mm · machine nue
Un aspirateur eau et poussière sans fil à cuve inox de 30 litres — la machine qui va à la poussière au lieu de l’attendre.
Convient pour : Le nettoyage de chantier et de garage, et l’aspiration aux buses de petits outils loin d’une prise
≈ 190 €
