Rabotage · tôle emboutie contre fonte
Une dégauchisseuse-raboteuse en fonte vaut-elle quatre fois le prix ?
Les deux machines dégauchissent et rabotent. L’une coûte 240 € et l’autre 991 €, et pour une fois les fiches techniques expliquent l’écart en entier — parce que Metabo publie tout et que Scheppach en publie assez.
| Critère | HMS850 | HC 260 C/2,8 DNB |
|---|---|---|
| Fonctions | Dégauchissage + rabotage | Dégauchissage + rabotage |
| Moteur | 1 250 W | 2 800 W |
| Largeur de rabotage | Non précisée | 260 mm |
| Profondeur de passe maximale | Non précisée | 3 mm |
| Tables | Non précisées | Fonte |
| Prix en Allemagne | 240 € | 991 € |
| Alimentation requise | Prise standard | Proche de 12 A — vérifiez le circuit |
Une coche signale la meilleure réponse sur cette ligne, et sur cette ligne seulement. Compter les coches ne décide pas de la page — ce sont les deux verdicts ci-dessous qui décident, parce que ces machines répondent à des questions différentes.
Prenez la Scheppach comme première dégauchisseuse-raboteuse. Elle fait les deux travaux, elle se déplace, et elle transforme du bois brut de sciage en bois débité utilisable — ce qui change bien plus ce qu’un atelier peut se permettre de construire que la planéité des tables.
Prenez la Metabo quand la dégauchisseuse-raboteuse est devenue la machine que vous utilisez le plus. Des tables en fonte sont une surface de référence qui reste plane, et 3 mm de passe sur 260 mm de large veut dire moins de passages sur chaque planche.
Une table de dégauchissage est une référence : la planéité de votre planche ne peut pas dépasser celle de la table sur laquelle elle a glissé. La fonte est usinée plane et le reste pendant des décennies, et elle amortit les vibrations, ce qui se lit directement dans l’état de surface.
En 230 V cela fait près de 12 A, ce qui tient dans un circuit standard de 16 A mais sans grande marge si un aspirateur le partage. Prévoyez un circuit séparé pour l’aspiration avant l’arrivée de la machine.
1 250 W · dégauchissage et rabotage · 240 €
La machine la moins chère qui fasse les deux travaux — rendre une face plane et amener une planche à l’épaisseur — et celle que le plus d’ateliers débutants achètent.
Convient pour : Un premier atelier qui achète du bois brut de sciage plutôt que du bois déjà raboté
≈ 270 €
2 800 W · 260 mm · tables en fonte
La seule machine de cette page avec des tables en fonte et un moteur de 2 800 W — et la seule qui publie tous les chiffres qui comptent.
Convient pour : Un atelier permanent qui débite du bois brut régulièrement et veut cesser de composer
≈ 1595 €
Les prix cités dans ces résumés sont des relevés datés. Le prix du jour est affiché à côté de chaque produit.
